Şi nu este numai Malone, ci poate fi oricine. Scenele sunt depopulate la maximum pentru a nu-l particulariza prea mult pe acest Malone. Sunt păstrate numai detaliile care fac dificilă desprinderea. Şi urmele, problema urmelor, apoi cea a clasificărilor. Ce a fost mai important. În scurtul timp care a rămas ce merită atenţie? O lecţie despre moarte de la Samuel Beckett.
Samuel Beckett: Malone Moare,
Editura Est, 2005
Trad: Mioara Izverna
Fericit cel ce a citit Malone moare.Abia acum ,parcurgand acest admirabil blog ,am aflat de aparitia cartii la ed Est. Prea tarziu insa pentru ca este de negasit pe piata,in nici un format.Poate cineva sa mi-o imprumute? Mai mult nu indraznesc desi as da oricat pe ea.Pe cine il intereseaza Beckett ii recomand Prima iubire,aparuta la ed Unu,si care se mai gaseste in anticariate.Este o povestire fara egal
RăspundețiȘtergereSa speram ca va aparea si la editura Polirom fiindca ei au inceput sa publice integrala prozei scurte al lui Beckett. ( http://www.polirom.ro/catalog/carte/opere-i-integrala-prozei-scurt-4002/detalii.html )
RăspundețiȘtergereMultumesc pentru aprecieri Costica si te mai astept pe blogul meu :)